조르디 사발 ​Jordi Savall/2017 금호아트홀 Exclusive/2017.9.7.목/금호아트홀

조르디 사발 ​Jordi Savall ㅣ Viol

음악계에서 독보적인 존재인 조르디 사발은 지난 40년 이상 잊혀졌던 보물과 같은 음악을 재발견 하는데 헌신을 하였다. 40년의 연구와 탐구를 통해 비올라 다 감바 연주자로써 그리고 지휘자로써 수많은 주옥 같은 곡들을 연주하였으며 몽세라 피게라스와 함께 창단한 에스페리옹21, 라 카펠라 레알 데 카탈루냐, 르 콩세르 드 나시옹 등을 창단하여 감성과 아름다움이 가득한 음악적 세상을 발견해왔고, 전세계 수백만 음악 애호가들에게 차례차례 이를 선보여 왔다.

사발은 알랭 코르노의 영화 ‘세상의 모든 아침'에 크게 공헌하였고 세자르 영화상 최우수 영화음악상을 수상하였으며 연간 140회가 넘는 바쁜 공연 일정에도 연간 6개 이상의 음반을 발매하고 있으며 몽세라 피게라스와 함께 창립한 음반 레이블 알리아 복스를 운영하고 있다. 그는 이런 다양한 활동을 통해서 고음악이 엘리트 음악이 아니며 세대를 아우르는 매력을 가지고 있음을 증명하였다.  

조르디 사발은 총 230장이 넘는 중세시대, 르네상스, 바로크 및 클래식, 그리고 특히 히스페닉과 지중해 음악적 전통의 곡들을 담은 음반을 발매하였고 미뎀 클래식 어워드, ICMA, 그래미 어워드 등에서 수상하였다. 그는 언제나 음악을 통해 이해를 이루고 분쟁가운데 평화를 이루고자 노력해왔다. 이를 실천하기 위해 아랍, 이스라엘, 터키, 그리스, 아르메니아, 아프가니스탄, 멕시코, 그리고 북미까지 다양한 배경과 다양한 국적을 가진 연주자들과 함께 호흡을 맞추고 있다. 이 업적을 인정받아 EU가 선임하는 문화간 외교관으로 선임되었으며 몽세라 피게라스와 함께 유네스코 ‘굿 윌 앰베서더' 프로그램에서 평화의 아티스트로 선정되었다. 

그의 다양한 음악적 활동을 통해, 사발은 세계 여러 대학교에서 명예박사학위를 수여받았으며, 프랑스 레종 도뇌르 훈장 기사장, 음악의 노벨상이라 평가 받는  레오니 소닝 음악상 등 영예로운 상들을 수상하였다.​

앤드루 로렌스-킹 Andrew Lawrence-Kingㅣ​ Harp

바로크 오페라, 오케스트라 예술감독, 원전 하프 비르투오소, 통주저음 마법사 등 다양한 수식어를 가지고 있는 하피스트 앤드루 로렌스-킹은 현재 대표적인 원전음악 연주자이자 레코딩아티스트이다. 그는 라 스칼라, 시드니 오페라하우스, 카잘스홀, 도쿄, 베를린, 비엔나, 모스크바 필하모닉, 카네기홀 등 세계 유수의 공연장과 단체에서 오페라 및 실내악을 지휘하였고 이번 시즌에는 현재 남아있는 스페인 바로크 오페라 중 가장 오래된 'Celos aun del aire matan'을 모스크바에서 지휘할 예정이다. 

프랭크 맥과이어 Frank McGuire ㅣ​ Bodhrán​

퍼커셔니스트 프랭크 맥과이어는 음악가 집안에서 태어났다. 할아버지와 아버지가 전통음악 연주자였으며 맥과이어 본인도 파이프 밴드에서 음악을 시작해 결국에 전통음악을 전문으로 연주하게 되었다. 초창기에는 여러 밴드에서 연주한 맥과이어는 핫 토디 페임 출신의 케빈 앨리슨과 밴드 'GAELUM'을 만들어 활동하기도 하였다. 오랜 시간 러시아에서 학생들을 가르치며 활발한 연주활동을 한 맥과이어는 러시아내의 많은 음악 축제에 초청받아 연주하였으며 라디오 및 TV에 출연하여 연주하기도 하였다.  2010년 조르디 사발, 앤드루 로렌스-킹과 함께 'Celtic Viol No.2' 음반을 발매하였고 트리오의 맴버로써 세계 곳곳의 페스티벌과 공연무대에 함께 하고 있다. 

​켈틱 비올 The Celtic Viol

인간과 자연 MAN & NATURE

영국, 아일랜드, 스코틀랜드, 미국 민요 속의 음악적 초상과 풍경

MUSICAL PORTRAITS & LANDSCAPES

In the English, Irish, Scottish, and American traditions

칼레도니아 세트 

케포의 아치볼드 맥도널드 아일랜드 민요

음악의 성직자 아일랜드 민요

스카치 메리 아일랜드 민요

닐 가우를 위한 칼레도니아의 외침 사이먼 프레이저(1816 컬렉션)

Sackow의 지그 아일랜드 민요

(트레블 비올, 아일랜드 하프 / 살터리와 바우런)

The Caledonia Set

Archibald MacDonald of Keppoch Traditional Irish

The Musical Priest Traditional Irish

Scotch Mary Traditional Irish

Caledonia's Wail for Niel Gow Captain Simon Fraser (1816 Collection)

Sackow's Jig Traditional Irish

(Treble viol, Irish Harp / Psaltery & Bodhran)

랭커셔 파이프

전주곡 – 랭커셔 파이프

럼지의 피그스 – 바디의 케이트

맨체스터 감바 모음(ca. 1640)

한 잔의 차  아일랜드 민요

장난감  맨체스터 감바 모음

(베이스 비올, 백파이프 튜닝)

The Lancashire Pipes

A Pointe or Preludium - The Lancashire Pipes

The Pigges of Rumsey - Kate of Bardie

Manchester Gamba Book (ca. 1640)

The Cup of Tea Traditional Irish

A Toy Manchester Gamba Book

(Bass viol, the Bag-pipes Tuning)

 

캐롤란의 하프

안 그란델  덩컨 버넷(덩컨 버넷의 음악책, 스코틀랜드 ca.1610)

덤버턴의 드럼즈 비트 보니   제임스 오즈왈드(칼레도니아 포켓 지침서, 1783)

툴러고럼의 릴  스코틀랜드 민요

(아일랜드 하프)

Carolan's Harp

Ane Groundel  Duncan Burnett (Duncan Burnett's Music Book, Scotland ca. 1610)

Dumbarton's Drums beat bonny  James Oswald (Caledonian Pocket Companion, 1783)

The Reel of Tullochgorum Traditional Scottish

(Irish Harp)

에딘버그의 꽃

터틀의 릴  아일랜드 민요

칼의 춤   아일랜드 민요

론의 언덕   찰리 헌터

알렉산더의 혼파이프  아일랜드 민요(오닐, 시카고 1903)

에딘버그의 꽃   릴

그의 두 번째 아내의 죽음에 대한 애가  닐 가우(1727-1807)

피셔의 혼파이프

피터의 작은 배   토마스 앤더슨

(트레블 비올, 아일랜드 하프, 바우런)

Flowers of Edinburg

Tuttle's Reel Traditional Irish

The Sword Dance Traditional Irish

The hills of Lorne Charlie Hunter

Alexander's Hornpipe Traditional Irish (O'Neill, Chicago 1903)

The Flowers of Edinburg Reel

Lament for the Death of his Second Wife Niel Gow (1727-1807)

Fisher's Hornpipe

Peter's Peerie Boat Tomas Anderson

(Treble viol, Irish Harp & Bodhran)

*   *   *  *   *   *​  *   *   *​  *   *   *  *   *   *​  *   *   *​  *   *   *​  ​

도니골 세트

교화된 방랑자  존 플레이포드(1623-1686)

레이디 메리 헤이의 스코틀랜드의 조치  스코틀랜드 민요

캐롤란의 작별인사  털록 오 캐롤란

거스티의 장난  도니골 민요

지미 홈이 가장 좋아하는 릴  라이언의 맘모스 컬렉션(보스턴, 1883)

(트레블 비올, 아일랜드 하프 / 살터리, 바우런)

The Donegal Set

The Rover Reformed John Playford (1623-1686)

Lady Mary Hay's Scots Measure Traditional Scottish

Carolan's Farewell, Turlough O'Carolan

Gusty's Frolics Donegal tradition

Jimmy Holme's Favorite Reel Ryan's Mamoth Collection (Boston, 1883)

(Treble viol, Irish Harp / Psaltery & Bodhran)

모이라경 세트

아버젤디성의 느린 춤곡  댄 R. 맥도널드(1911-1976)

섭정자의 고함 – 모이라경  스코틀랜드 민요

모이라경 혼파이프  라이언의 맘모스 컬렉션(보스턴, 1883)

(베이스 비올, 백파이프 튜닝)

The Lord Moira Set

Abergeldie Castle Strathspey Dan R. MacDonald (1911-1976)

Regents Rant - Lord Moira Traditional Scottish

Lord Moira's Hornpipe Ryan's Mammoth Collection (Boston, 1883)

 (Bass viol, the Bag-pipes Tuning)

아일랜드 풍경

오언 로의 애통  털록 오 캐롤란(오닐)

아일랜드의 언덕

아침이슬  아일랜드 민요

겨울 사과

더블린으로 향하는 거친 길

산속의 아이

모리슨의 지그

(트레블 비올, 아일랜드 하프 / 살터리, 바우런)

Irish Landscapes

The Lamentation of Owen Roe Turlough O'Carolan (O'Neill)

The Hills of Ireland

The Morning Dew Ttraditional Irish

Apples in the Winter

The Rocky Road to Dublin

The Kid on the Mountain

Morrison's Jig

(Treble viol, Irish Harp / Psaltery & Bodhran)

조르디 사발 Jordi Savall

베이스 비올 Bass-viol Pellegrino Zanetti, Venice 1550

트레블 비올 Treble-viol Nicolas Chappuy, Paris ca. 1750

앤드루 로렌스 킹 Andrew Lawrence-King

아일랜드 하프 Irish Harp & 살터리 Psaltery

 

프랭크 맥과이어 Frank McGuire

 

바우런 Bodhran

본 공연은 카탈루냐 지방정부 문화부, 라몬 유이 인스티튜트의 후원으로 진행됩니다. 

With the support of the Departament de Cultura of the Generalitat de Catalunya and the Institut Ramon Llull

Jordi Savall & Andrew Lawrence-King - the Celtic viol

Caledonia's Wail for Niel Gow

Jordi Savall: Luis de Milán - Pavana & Gallarda

Jordi Savall/Andrew Lawrence-King - The Musical Priest/Scotch Mary

The Chieftains - The Donegal Set

Jordi Savall - Folías de España

The Abergeldie Castle Set - Lord Moira's Hornpipe (Ryan's Collection, Boston 1883)

Jordi Savall - Le Concert des Nations - Charpentier: Messe Et Motets Pour La Vierge

The Lamentations Of Owen Roe O'Neill

Celtic Woman - The Hills of Ireland

Flowers of Edinburg/Tuttle's

The Gold Ring Set - Alexander's Hornpipe & Harvest Home Hornpipe

Jordi Savall - Andrew Lawrence-King

Lament for the Death of his Second Wife  

Jordi Savall von Anonymus ca. 1600 - Preludium "The Lancashire Pipes"

Jordi Savall & Xavier Díaz-Latorre: Ortiz, Marais, Sanz 13 May 2015 Amsterdam

The Liverpool Set - Peter's Peerie Boat Jig (Tom Anderson)

Üsküdar - Jordi Savall

The Abergeldie Castle Set - Abergeldie Castle Strathspey (Dan R Macdonald)