[스크랩] 슈베르트; 그대는 나의 안식 "Du bist die Ruh" D 776 - 군둘라 야노비츠, 바바라 보니, 미샤 마이스키

Franz Schubert; Du bist die Ruh, D 776
text by Friedrich Rückert (1788-1866) * 독어, 영역 가사 -> 
       
1. Gundula Janowitz (Soprano) & Irwin Gage (Piano)
2. Barbara Bonney (Soprano) & Geoffrey Parsons (Piano)
3. Mischa Maisky (Cello) & Daria Hovora (Piano)

그대는 평화, 온화한 평화,
그대는 그리움이며
그 그리움을 달래주는 이.
환희와 고통에 젖어서
나는 그대에게 바치노라.
그대가 내게 머무를 수 있는
이 가슴과 눈동자를
내게로 오소서. 그리고 조용히
그대 뒤의 문을 닫아 주소서.
이내 가슴에서
다른 고통은 몰아내 주소서
당신이 주는 기쁨으로만
온통 넘칠 수 있도록.
내 두 눈의 장막이
오직 그대의 광채로만 빛날 수 있도록,
오, 가득 채워주소서.
출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : 굴비장수 원글보기
메모 :