음악/성악, 합창,기타

토스티//4개의 슬픈 연가 3. '헛된 기도 속에서' - 윌리암 마테우찌

나베가 2010. 9. 10. 18:14

 

토스티//4개의 슬픈 연가 3. '헛된 기도 속에서' - 윌리암 마테우찌 / 

 




  
  
Tosti  (1846-1916) 
Quattro canzoni d'Amaranta, no.3
4개의 슬픈 사랑의 연가
In van preghi
헛된 기도 속에서
   
Gabriele d'Annunzio (1863-1938) 
In van preghi, in vano aneli
Language: Italian 
In van preghi, in vano aneli,
in van mostri il cuore infranto.
Sono forse umidi i cieli
perché noi abbiamo pianto?
Il dolor nostro è senz'ala.
Non ha volo il grido imbelle.
Piangi e prega! Qual dio cala
pel cammino delle stelle?
Abbandónati alla polve
e su lei prono ti giaci.
La supina madre assolve
d'ogni colpa chi la baci.
In un Ade senza dio
dormi quanto puoi profondo.
Tutto è sogno, tutto è oblìo:
l'asfodèlo è il fior del Mondo.
William Matteuzzi, tenor
Paola Molinari, piano
*음원 출처(국외 사이트)

 
2010/8/31 리알토

'음악 > 성악, 합창,기타' 카테고리의 다른 글

에바 델 아쿠아//목가 (Villanelle) - 리타 슈트라이히(sop)   (0) 2010.12.07
포레//이스파한의 장미 Op.39/4 - 나탈리 스튀츠망   (0) 2010.09.14
모차르트/ 3중창 (Terzett / Trio) , 2곡 - 성 플로리안 소년합창단   (0) 2010.09.10
Rodgers & Hammerstein / Climb Every Mountain (Sound of Music O.S.T 中)  (0) 2010.08.20
Yellow bird / The Philippine Madrigal Singers   (0) 2010.08.20

'음악/성악, 합창,기타'의 다른글

  • 현재글토스티//4개의 슬픈 연가 3. '헛된 기도 속에서' - 윌리암 마테우찌

관련글

티스토리툴바