음악/성가곡

[스크랩] 모차르트 `당신의 보호 아래로` K.198

나베가 2008. 3. 29. 11:46
Sub tuum praesidium(Offertorium), K.198
모차르트 '당신의 보호 아래로' K.198
Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)
Track No.26 - Sub tuum praesidium
 
Sub tuum praesidium, offertory for soprano, tenor & orchestra (doubtful), K. 198 (K. Anh. C 3.08)
Composed by Wolfgang Amadeus Mozart
Performed by Leipzig Radio Symphony Orchestra
with Dagmar Schellenberger(sop), Michael-Christfried Winkler(Organ)
Conducted by Herbert Kegel
Audio CD (July 12, 1991)
Label: Polygram Records
Sub tuum praesidium는 3세기경부터 콥트 교회(Coptic Orthodox)에서 사용된 크리스마스 저녁 기도문이며 성모 마리아를 찬미하는 내용이다.
지금도 로마 가톨릭에서 사용되고 있는 이 기도문은 많은 작곡가들의 종교음악의 주제가 되었다. 그 중에서 살리에리와 모짜르트의 것이 가장 유명하다고 하는데, 특히 모짜르트의 것은 종교음악이라기보다는 아름다운 오페라 아리아에 가깝게 들린다.
     
Sub tuum praesidium
Sub tuum praesidium confúgimus,
sancta Dei Génitrix;
nostras deprecatiónes
ne despícias in necessitátibus,
sed a perículis cunctis
líbera nos semper,
Virgo gloriósa et benedícta.
일을 마치고 바치는 기도
(성모님께 보호를 청하는 기도)
 
거룩하신 천주의 성모님,
저희를 지켜주시고
어려울 때 저희가 드리는
간절한 기도를 물리치지 마소서.
또한 온갖 위험에서
언제나 저희를 지켜 주소서.
영화롭고 복되신 동정녀시여.
 
Sub tuum praesidium(Offertorium), K.198
라틴어 Offertorium은 영어로 Offertory의 뜻을 가지고 있다. 굳이 한글로 번역하자면 '봉헌가'라고 할 수 있는데, 헌금을 내거나 가톨릭에선 성찬을 준비할 때 연주되는 성가나 악기의 연주곡을 뜻한다.
모짜르트는 1773년까지 이탈리아를 3번 방문하였는데 이 작품은 그의 3번째 방문시기인 1773년 밀라노에서 작곡한 것이다. 작곡한 동기와 배경은 잘 알려지지 않고 있으나 그는 당시에 라이프찌히 대주교 궁정의 콘서트 마스터로 있으면서 많은 종교음악을 작곡하던 시기임을 감안한다면 쉽게 유추될 것이라 생각된다.
이 곡이 종교음악이 아니고 오페라의 아리아였다면 지금보다는 더 많이 알려졌으리라 생각한다.
     
모차르트 '당신의 보호 아래로' K.198
Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)
Track.4 - Sub tuum praesidium, K 198
 
Conductor   Robert [cond King / keybd]
Performer   Carolyn Sampson (Soprano)
Genre   Classical Period / Offertory
Date Written   1774
Ensemble   King's Consort
Country   Salzburg, Austria
Recording   Studio
     
     
모차르트 '당신의 보호 아래로' K.198
Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)
Track No.6 - Sub tuum praesidium
 
Wiener Sängerknaben (Vienna Boy's Choir)
Sub tuum praesidium, offertory for soprano, tenor & orchestra (doubtful), K. 198 (K. Anh. C 3.08)
Performed by Vienna State Opera Chamber Orchestra
with Steven Mockel, Alfred Halbartschlager, Max Emanuel Cencic
Conducted by Uwe Christian Harrer
빈 소년 합창단
오늘날 세계 최고의 소년합창단으로, 또 오스트리아의 문화예술 사절단으로 전 세계에 맑고 청아한 음성을 전하고 있는 빈소년 합창단은 1498년 오스트리아 황제였던 막시밀리안 1세의 칙령에 의해 궁정성당에 봉사하는 성가대로 창단되어 합스부르크 왕가의 극진한 관심과 사랑속에 궁정오케스트라, 궁정오페라단과 함께 빈의 음악 전성기를 구가했으며 오늘날에도 빈 필하모닉 오케스트라, 빈 국립오페라단과 함께 빈 궁정악단의 명성을 그대로 이어오고 있다.
소년 슈베르트가 이 합창단의 보이 소프라노로 활동했다는 사실은 너무나 유명한 이야기며 모차르트는 매일 아침 미사 시간에 빈소년 합창단을 지휘하였다. 17세의 베토벤도 이 아름다운 합창단을 위해 반주를 맡았으며 바그너, 리스트, 요한 스트라우스 등이 자신의 곡을 헌정했다.
이렇듯 400여년간 여러 음악가들의 따뜻한 사랑과 왕실의 보호를 받으며 성장해가던 빈소년 합창단은 전쟁의 소용돌이 속에서 왕정이 무너지던 20세기초 해체위기를 맞게 된다. 6년의 공백기를 거쳐 합스부르크 왕조 최후의 궁정악장이었던 요제프 슈니트 神父가 소수의 소년을 모아 1924년 합창단을 재 창단하고, 과거 궁정성당 성가대 역할에서 벗어나 처음으로 일반 대중에게 공개하는 콘서트를 시도했으며 특히 그해 처음으로 무대에 올린 모차르트의 오페레타들이 의외의 성공을 거둠으로써 이 합창단은 대중의 사랑을 한몸에 받기 시작했다.
빈 소년 합창단의 수천회의 해외 공연 중에는 바티칸의 성 베드로 성당에서 교황 비오11세, 비오12세, 바오로6세 앞에서의 연주도 포함되어 있다. 이 천사같은 소년들은 최근 10년간 해마다 유럽의 대부분의 도시를 순회 공연한 것을 비롯해서 미국에서 60여회, 아프리카와 남미 등지에서 11회, 오세아니아에서 13회, 아시아 13개국 순회공연을 통해 문화 외교사절로서도 큰 역할을 하고 있다.
현재 빈 소년 합창단은 총 네 개의 팀이 있어, 한 팀은 국내에서 각종 연주회나 주일 미사에서 노래하고 있고 다른 세 팀은 세계를 순회하며 전 세계인들에게 천상의 화음을 선사하고 있다. 특히 국내공연팀은 매 주일 미사 때 궁정성당에서 노래를 하고 있는데 이 미사 때 소년들을 직접 보며 음악을 들을 수 있는 자리는 한정되어 있어 빈 시민들조차 자리를 차지하기가 매우 힘들다고 한다.
빈 소년 합창단이 500년이라는 긴 역사속에서 최고의 음악성을 유지하고 있는 것은 1948년 오스트리아 정부에서 하사한 아우가르텐 궁전에서의 기숙사 생활을 통한 엄격한 규율 준수와 철저한 수련에 있다. 이들은 아침 6시30분에 일어나 아침식사를 한 다음 오전시간에는 주로 일반 학과수업을 받고, 점심식사 후에는 음악이론, 합창실기 등 주로 음악과 관련된 수업을 받으며 저녁식사 후에는 각자의 시간을 가진 뒤 일찍 잠자리에 든다.
이런 엄격한 규율속에서 철저한 인성교육과 예절교육을 통해 빈소년 합창단만의 고유한 특성을 지켜 나가는 것이다. 빈 소년 합창단의 레퍼토리는 매우 다양하고 폭이 넓다. 우리 귀에 익은 `들장미`, `아름답고 푸른 도나우강` 등 시대를 초월한 명곡을 비롯하여 연주 의상을 갖추어 입고 노래하는 오페레타와 오스트리아 민요가 일품이며 요한 스트라우스의 왈츠와 폴카를 합창으로 부르는 것으로도 유명하다. 크리스마스 페스티발, 크리스마스 캐롤, 독일민요, 하이든의 미사 등의 음반은 전세계 애호가들의 사랑을 받고 있다.

출처 : Tong - 한국입양가족협회님의 음악 성가 이야기 숲 통

출처 : 이재구
글쓴이 : 이재구 원글보기
메모 :