음악/성가곡

Amazing Grace / 박미혜

나베가 2007. 12. 31. 15:54



       
      한국 찬송가 405장에 들어있는 '나같은 죄인 살리신' 은 미국의 남동부 지역에서 
      성가로 불리워지던 'Amazing Grace' 즉 '놀라우신 주의 은총' 이 원곡인데 
      작곡자는 알려져 있지 않으나 가사는 영국 출신의 목사 죤 뉴톤(J. Newton) 이 
      작시했으며, 1831년 미국에서 출판된 성가집에 처음 수록된 후부터 널리 불리워
      지기 시작했고 근래에는 대중음악 가수들도 즐겨부르고 있어 따뜻한 감동을 
      느끼게 한다.
      
      (Spriitual) Amazing Grace / 박미혜 
      Amazing Grace (Jazz)
       
      Amazing grace, how sweet the sound
      That saved a wretch like me
      I once was lost, but now I'm found
      Was blind, but now I see
      'Twas grace that taught my heart to fear
      And grace that fear relieved
      How precious did that grace appear
      The hour I first believed.
      Through many dangers, toils, and snares
      I have already come
      'Tis grace has brought me safe thus far
      And grace will lead me home.
      How sweet the name of Jesus sounds
      In a believer's ear
      It soothes his sorrows, heals his wounds
      And drives away his fear.
      Must Jesus bear the cross alone
      And all the world go free
      No, there's a cross for everyone
      And there's a cross for me.
      When we've been here ten thousand years
      Bright shining as the sun,
      We've no less days to sing God's praise
      Than when we first begun.
      
      
      
      cafe.daum.net/arthill